Monthly Archives: July 2013

走りと反省 Running & Reflecting

二ヶ月前に書くつもりで、理由は生活、延引、このブロッグ投稿をよくしたいことだ。この投稿の日本語は悪いはずなので、よろしくお願いします。 I meant to write this post two months ago, and the excuses I came up with are life, procrastination, and wanting to make sure I write this well. Anyway, here goes. 日本から帰ったのは、ほとんど四ヶ月前になった。だいたい、さっきの経験を反省したり、自分の文化にアジャストしたり、アメリカの生活になれたり、アメリカの家族と友達に会ったりしている。それは、出たくない場所の憧れの痛みを中和するいいことだ。走りは反省よりも時間をかかったと思う。 It’s been almost 4 months since I … Continue reading

Posted in Gaijin's Dream | Tagged , , | 6 Comments